2016/05/02

Happy Mother´s and Father´s Day

Time is relative. Which means: The concept of a clock is imperfect and only helps us to measure what we think time might be - invented in the late 17th century we still live according to clocks and watches, or simply look at our phones to detect the time. 
The other part is: How do we actually spent our time? Looking at our parents, they might be married or actually never married, but did spent their time together differently then we do today. We want to make the most of our time, try to blend work and leisure in each other while missing out on things, because we keep starring at our mobile phones. Thats something I feel weird about. I want to connect to the ones I love and will keep an eye on my parents: Connect through the time we spent with each other, instead of disconnecting by putting a mobile phone in-between us. We should get inspired by the things we share and its the time we have together. Measure it in LOVE we feel for each other. what would be more perfect as a gift then a timeless, unisex watch?  (continue in german)





Zeit ist relativ. Was bedeutet: Das Konzept der Zeit ist nicht perfekt und wurde im späten 17ten Jahrhundert als Richtlinie für unsere Tagesabläufe festgesetzt. Heute starren wir auf die Uhren um unsere Handgelenke oder auf das Handydisplay, um zu wissen, wie spät es ist. Die andere Sache ist: Wie verbringen wir unsere Zeit? Wenn ich mir meine Eltern ansehe, erzählen sie mir von Feierabenden und Wochenenden, die man zusammen verbringt, genießt und nicht vergisst. Ich bin anders, ich versuche Arbeit an jeder Stelle einzuschieben. E-mail Programme und Slack auf dem Handy "erlauben" mir einen Feierabend um 22h, wenn ich möchte oder muss. Das ist etwas, was mir nicht gefällt - Ich will, wie meine Eltern, mich mit meinen Lieben verbinden, statt eine Barriere aus einem Screen zwischen uns zu schaffen. Zeit in Momente übersetzen und nach Liebe messen und diese teilen. Was für ein schönes Symbol zum Mutter- und Vatertag könnte ein gemeinsames Paar Uhren sein, stellvertretend für all die schönen Momente, die man miteinander verbringen wird? Zeitlos kann hier nun mehr bedeuten: Zeit ist relativ und lose, Verbundenheit dagegen nicht. Genießt dieses Jahr mit euren Eltern diese Tage und lasst euch ein wenig von ihnen inspirieren, den Moment voll und ganz wahrzunehmen.



Dieser Post wurde euch in Zusammenarbeit mit Daniel Wellington gebracht

1 comment:

  1. Die Bilder sind total toll! Sehr poetisch und wirklich schön anzusehen.

    Was meine Eltern angeht, haben sie definitiv Vorbildfunktion für mich. Ich liebe sie über alles und besonders was Liebe angeht leben sie mir eine Menge vor.
    Sie sind seit sie 15 sind ein Paar und für mich der lebendige Beweis für wahre Liebe. Es ist so schön sie zu beobachten und zu wissen, dass es möglich ist, sich solche beständigen Dinge wie z.B ihre Ehe gemeinsam aufzubauen.

    Liebst, Seline
    http://selscloset.blogspot.de

    ReplyDelete